NIEMIECKI W OPIECE: Codzienność

Szukaj na blogu

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Codzienność. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Codzienność. Pokaż wszystkie posty

czerwca 06, 2016

Urlaub zu Hause - was kann man machen?

Urlaub zu Hause - was kann man machen?


Niemiecki w opiece - Niemiecki dla opiekunek - Niemieckie słówka - Nauka niemieckiego



Heutige Frage: Urlaub zu Hause - was kann man machen? Czyli: Urlop w domu - co można robić?
Zaczyna się powoli czas letni, czyli czas wakacyjnych urlopów. Niektórzy z nas wypoczną w ciepłych krajach, inni będą zwiedzać własny kraj, niektórzy pewnie wyjadą do pracy a jeszcze inni

maja 15, 2016

Maj - czyli wiosna w pełni :)

Maj - czyli wiosna w pełni :)
Niemiecki w opiece - Maj czyli wiosna w pełni
Do napisania tego posta zainspirował mnie bukiet (der Strauß) przepięknie pachnącego bzu (der Flieder), który otrzymałam kilka dni temu od mamy Kasi (czyli mojej teściowej). Nawet synek nauczył się wdychać noskiem zapach (der Duft), ale bardziej chyba chodziło mu o wspólną zabawę.

kwietnia 10, 2016

Opieka nad zwierzakiem domowym w pracy opiekuna osób starszych - cz. 2 ZDANIA

Opieka nad zwierzakiem domowym w pracy opiekuna osób starszych - cz. 2 ZDANIA


Dzisiaj część druga dotycząca opieki nad zwierzakiem domowym w pracy opiekuna osób starszych. Zgodnie z obietnicą będzie to kilka przykładowych zdań z wykorzystaniem słówek podanych w części pierwszej (znajdziecie ją TUTAJ).


marca 11, 2016

Opieka nad zwierzakiem domowym w pracy opiekuna osób starszych - cz. 1 SŁÓWKA

Opieka nad zwierzakiem domowym w pracy opiekuna osób starszych - cz. 1 SŁÓWKA

Niemiecki w opiece - Opieka nad zwierzętami w pracy opiekuna osób starszych, Praca w Niemczech, Opiekunka osób starszych, nauka niemieckiego


Pracując jako opiekunka osób starszych, zdarzało mi się także opiekować czworonogiem moich podopiecznych. Wychodziłam z psami na spacer, poiłam je, karmiłam, czesałam. Zwierzęta kocham, więc ze sprawowaniem nad nimi opieki nie miałam żadnego problemu i zawsze się na to godziłam, gdyż była to swego rodzaju odskocznia od trudniejszych obowiązków.

lutego 13, 2015

Das Abendessen (kolacja) - w pracy opiekunki cz. 2

Das Abendessen (kolacja) - w pracy opiekunki cz. 2
Niemiecki w opiece - Das Abendessen (kolacja) - w pracy opiekunki cz. 2
Image courtesy of Erich Keppler / pixelio.de
Dzisiaj dalsza, obiecana część tematu "das Abendessen (kolacja) - w pracy opiekunki" cz. 2 :)


lutego 12, 2015

Das Abendessen (kolacja) - w pracy opiekunki cz.1

Das Abendessen (kolacja) - w pracy opiekunki cz.1
Niemiecki w opiece - das Abendessen (kolacja) - w pracy opiekunki cz. 1
Image courtesy of Peter Smola / pixelio.de

Po wpisach na temat śniadania - das Frühstück i obiadu - das Mittagessen, pora na kolację :) Kolacja - das Abendessen, określana jest również jako (die) Abendzeit albo (das) Abendbrot.

lutego 09, 2015

Das Mittagessen (obiad) - w pracy opiekunki

Das Mittagessen (obiad) - w pracy opiekunki
Das Mittagessen czyli obiad w pracy opiekunki - niemiecki dla opiekunek osób starszych



W Niemczech obiad jada się dosyć wcześnie, zazwyczaj pomiędzy 11.30 a 14.00. Obiad - das Mittagessen [Mitak-esen] podobnie jak w Polsce jest głównym posiłkiem dnia - die Hauptmahlzeit [Haupt-malcajt] i składa się też często z ziemniaków, warzyw i mięsa.

stycznia 24, 2015

Das Frühstück - czyli niemieckie śniadanie

Das Frühstück - czyli niemieckie śniadanie
Niemiecki w opiece - Das Frühstück, czyli niemieckie śniadanie - PRZYDATNE SŁOWNICTWO


Was isst und trinkt man zum Frühstück in Deutschland?
Das klassische deutsche Frühstück besteht aus verschiedenen Brotsorten und Brötchen, Croissant oder Toast mit Butter, Marmelade, Quark oder Honig.


Man isst auch manchmal verschiedene Käse- und Wurstsorten, Schinken, Frühstücksei, Joghurt, Müsli oder Cornflakes. Meistens trinkt man Kaffee oder Tee, eventuell mit Milch oder Sahne und/oder Zucker, manchmal auch Saft oder Kakao (besonders Kinder). 
Frühstück gibt es normalerweise ungefähr 7 - 9 Uhr. Die Deutschen nehmen sich viel Zeit für das Frühstück und am Wochenende treffen sie sich gern mit Freunden, um zusammen zu frühstücken.
Zeitung holen und Zeitung lesen beim Frühstück ist ein häufiges Morgenritual.



Tyle słowem wstępu ;) A teraz trochę słownictwa z powyższego tekstu. 


das Frühstück [ Fry-sztyk ] - śniadanie

das Frühstück = erste Mahlzeit nach dem Aufstehen - śniadanie = pierwszy posiłek po wstaniu

zum Frühstück - na śniadanie
früh [fry] - wczesny, wcześnie
frühstücken [fry-sztyken] - jeść śniadanie

das klassische deutsche Frühstück - klasyczne niemieckie śniadanie
aus etwas bestehen - składać się z czegoś
verschiedene Brotsorten - różne rodzaje chleba

das Brötchen, die Brötchen - bułka, bułki
das Crossaint - rogalik francuski
der Toast - tost, grzanka
das Toasttbrot - chleb tostowy

die Butter - masło
die Marmelade - marmolada
der Quark - twaróg
der Honig - miód

manchmal - czasami
verschiedene Käsesorten - różne rodzaje sera
verschiedene Wurstsorten - różne rodzaje kiełbas

der Schinken - szynka
das Frühstücksei - jajko 
das Joghurt - jogurt
das Müsli - musli
die Cornflakes - płatki kukurydziane

meistens - najczęściej
der Kaffee - kawa
der Tee - herbata
eventuell - ewentualnie
mit Milch - z mlekiem (ohne Milch - bez mleka)
mit Sahne - ze śmietanką (ohne Sahne - bez śmietanki)
mit Zucker - z cukrem (ohne Zucker - bez cukru)
der Saft - sok
der Kakao - kakao
besonders - szczególnie

normalerweise - zwykle, zazwyczaj
ungefähr - około
sich für etwas Zeit nehmen - znaleźć czas na coś
am Wochenende - w weekend
sich treffen - spotykać się
zusammen - razem

die Zeitung - gazeta
die Zeitung holen - przynieść  gazetę
die Zeitung lesen - czytać gazetę


Frühstück machen - zrobić (przygotować) śniadanie

Kaffee kochen/ oder Kaffee machen - zrobić/ zaparzyć kawę
Ich koche Kaffee. - Zaparzę kawę.

Brot schneiden - pokroić chleb

ein belegtes Brot - kanapka

Milch in den Kaffee geben - dodać mleka do kawy

den Kaffee umrühren - zamieszać kawę

eine Tasse Kaffee trinken - wypić jedną filiżankę kawy

Butter auf das Brot streichen - posmarować chleb masłem

eine Scheibe Brot essen / ein Stück Brot essen - zjeść kromkę/ kawałek chleba

das Ei kochen - ugotować jajko

das Ei salzen - posolić jajko


Mało? 
Gotowe proste zdania po niemiecku przydatne dla opiekunów znajdziecie TUTAJ

Oj, sporo się tego słownictwa nazbierało :) 
Coś mi się wydaje, że przydałoby się znów trochę gramatyki.. 
Pozdrawiam Was serdecznie i przyjemniej i owocnej nauki życzę!

stycznia 21, 2015

Jedzenie (das Essen) - pojęcia ogólne

Jedzenie (das Essen) - pojęcia ogólne
Das Essen - Jedzenie, Pojęcia ogólne, słownictwo niemieckie dla opiekunek osób starszych


Nie da się ukryć, że niemieckie jedzenie jest często kaloryczne i tłuste, ale trzeba przyznać, że odznacza się dużą różnorodnością potraw i dań. W zależności od regionu, w którym przebywamy jako opiekunka osoby starszej, możemy spotkać się również z wieloma ciekawymi potrawami regionalnymi. 

grudnia 12, 2014

Essbesteck, Tafelbesteck czyli słów kilka o sztućcach ;)

Essbesteck, Tafelbesteck czyli słów kilka o sztućcach ;)

Niemiecki w opiece - Besteck czyli słów kilka o sztućcach

Niedawno było o NACZYNIACH a teraz będzie o Essbesteck czy też Tafelbesteck,czyli o sztućcach. W kulturze europejskiej korzystamy zazwyczaj z noża - das Messer, widelca - die Gabel i łyżki czyli der Löffel.

grudnia 07, 2014

Naczynie czyli das Geschirr!

Naczynie czyli das Geschirr!
Niemiecki w opiece - Naczynia czyli das Geschirr!
Image courtesy of patpitchaya / FreeDigitalPhotos.net

Naczynie czyli das Geschirr!
Samo słowo "Geschirr" oznacza ogół naczyń. Rozróżniamy jednak jeszcze miedzy innymi Kochgeschirr, Essgeschirr czy np. Kaffeegeschirr. Co się kryje pod tymi pojęciami?


czerwca 19, 2014

Herbata - der Tee

Herbata - der Tee
Niemiecki w opiece - Herbata po niemiecku der Tee


Dzisiaj temat codzienny - herbatka :)
Na ciepło, na zimno, z cytrynką i z miodem, zielona, biała czy też czarna. Wszystko jedno właściwie! 


Herbata w języku niemieckim to der Tee.
( TUTAJ po kliknięciu na głośniczek, posłuchacie jak poprawnie wymówić Tee )

der Tee  to  eine Pflanze, aus deren Blättern man ein heißes Getränk macht  ( roślina, z liści której robi się gorący napój)
albo ein heißes Getränk aus getrockneten Blättern, Blüten oder Früchten von Heilpflanzen (gorący napój z zasuszonych liści, kwiatów albo owoców roślin leczniczych)
Spodobała Ci się ta strona?

Zostaw proszę komentarz - będzie to dla mnie mobilizacja do dalszej pracy i najlepsze podziękowanie :)

Przed dodaniem komentarza zapoznaj się z polityką prywatności.

Dziękuję za odwiedziny!
Copyright © 2016 NIEMIECKI W OPIECE , Blogger