Zdanie tygodnia od Niemiecki w opiece -Ich gehe einkaufen.

Witam Was serdecznie,

Od dzisiaj przez najbliższe kilkadziesiąt tygodni zawsze w poniedziałek wieczorem będą pojawiały się na naszej stronie na Facebooku grafiki oraz wpisy z przydatnymi zdaniami dla opiekunek osób starszych pracujących w Niemczech. Wszystkie osoby zainteresowane wspólną nauką języka niemieckiego zapraszam do polubienia naszej strony na FB i zachęcam aby udostępniać wpisy swoim znajomym.

Dzisiaj krótko na temat pierwszego zdania :)

"Ich gehe einkaufen" czyli "Idę na zakupy."
Możemy to zdanie przeczytać w następujący sposób: Yś geje ajn-kaufen.

Jeżeli chcielibyśmy podkreślić, że musimy iść na zakupy (ponieważ np. coś się skończyło) to możemy powiedzieć:

Ich muss einkaufen gehen. - Zauważ, że w tym przypadku odmieniamy tylko czasownik "müssen", pozostałe zostawiamy w bezokoliczniku. Nasz dzisiejszy czasownik 'gehen' ląduje na ostatnim miejscu w zdaniu ;)

Czasownik 'gehen' odmienia się w następujący sposób:

ich gehe (ja idę)                       
du gehst (ty idziesz)                             
er/sie/es geht (on/ona/ono idzie)

wir gehen (my idziemy)
ihr geht (wy idziecie)
sie/Sie gehen (Pan/Pani/Państwo/oni idą)            

Pytania możemy zadać w następujący sposób:

Gehen wir (heute) einkaufen? - Czy idziemy (dzisiaj) na zakupy?

Gehst du einkaufen? - Czy idziesz na zakupy

A w trybie rozkaującym:

Geh einkaufen! - Idź na zakupy!

W nawiązaniu do dzisiejszego zdania tygodnia od Niemiecki w opiece - polecam wpis Z ŻYCIA OPIEKUNKI - Geld für Essen oraz CO IRYTUJE W PRACY OPIEKUNA OSÓB STARSZYCH.

Pozdrawiam,
Beata

Czytaj więcej»

Verpackungen - opakowania

Dzisiaj nieco słownictwa związanego mniej lub bardziej z najczęściej używanymi opakowaniami. Temat ten na pierwszy rzut oka może wydawać się Wam mało ważny w pracy opiekunki osób starszych, ale w nauce języka niemieckiego czy też innego języka obcego, takie szczegóły jak dzisiejsze, są wbrew pozorom bardzo istotne :)

Czytaj więcej»

Przypadki w języku niemieckim! (Kasus / Fall)

Zdaję sobie sprawę, że niektórzy z Was nie przepadają.. ale gramatyka niemiecka musi się od czasu do czasu pojawić na naszym blogu dla opiekunek i opiekunów osób starszych. Dzisiaj dosłownie kilka słów ogólnie o przypadkach w języku niemieckim (Kasus / Fall) oraz dodatkowo troszkę info o Nominativie.
Mam nadzieję, że znajomość przypadków ułatwi Wam budowanie poprawnych zdań, jak również lepsze zrozumienie niemieckiej gramatyki.


W gramatyce języka niemieckiego rozróżniamy tylko cztery przypadki, są to:

• Nominativ czyli mianownik, skrót z którym możecie się spotkać to N albo Nom. 

odpowiada na pytanie: wer? (kto?), was? (co?)

• Genitiv - dopełniacz (G, Gen.)  (TUTAJ znajdziesz przykłady zdań) 

odpowiada na pytanie: wessen? (czyj? czyja? czyje? kogo? czego?)

• Dativ - celownik (D, Dat.) (TUTAJ znajdziesz przykłady zdań)

odpowiada na pytanie: wem? (komu? czemu?) 

{pytania pomocnicze, które warto zapamiętać przy Dativie: wo? (gdzie?) i wann? (kiedy?)}

• Akkusativ - biernik (A, Akk.) (TUTAJ znajdziesz przykłady zdań)

odpowiada na pytanie: wen? (kogo?), was? (co?) 

{pytanie pomocnicze: wohin? (dokąd?)}


1. NOMINATIV

Rzeczownik w mianowniku w języku niemieckim będzie zawsze występował po następujących pytaniach:

WER IST DAS? (Kto to jest? ) oraz WAS IST DAS? (Co to jest?)

Wer ist das?
Das ist ein Kind. (To jest dziecko)

Was ist das?
Das ist eine Seife. (To jest mydło.)

Rzeczownik w Nominativie występuje również po czasownikach np.

Dort steht das Auto. (Tam stoi samochód) - spytalibyśmy.. Was steht dort? (Co tam stoi?)

Dort steht ein Mädchen. (Tam stoi dziewczyna) - Wer steht dort? (Kto tam stoi?)

Hier liegt die Fußmatte. (Tutaj leży wycieraczka) - Was liegt hier? (Co tutaj leży?)

Inne przykłady:

Wie wird das Wetter morgen? ( Jaka jutro będzie pogoda?)

War das Auto teuer? ( Czy samochód był drogi?) - Was war teuer? (Co było drogie?) - Das Auto war teuer. (Samochód był drogi.)

Hier ist ein Buch. (Tutaj jest książka.) mówiąc o swojej książce, zamiast rodzajnika możemy wstawić zaimek np.

Hier ist mein Buch. (Tutaj jest moja książka)

W następnym wpisie dotyczącym gramatyki - zapraszam na spotkanie z kolejnym przypadkiem ;) TUTAJ przeczytasz o GENITIVIE Poniżej tabelka, która już kiedyś się pojawiła, tylko dzisiaj jest trochę dokładniejsza. Pamiętajcie, żeby nowych rzeczowników uczyć się ZAWSZE z rodzajnikiem!!! Bardzo się to przydaje, gdy z biegiem czasu chcemy mówić coraz lepiej i poprawnie :)

ODMIANA RODZAJNIKA OKREŚLONEGO oraz NIEOKREŚLONEGO przez PRZYPADKI

	SINGULAR liczba pojedyczna			PLURAL liczba mnoga
przypadki/rodzaje	Maskulinum rodzaj męski	Feininum rodz.żeński	Neutrum rodz.nijaki
Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ	der (ein) des (eines)+e(s) dem (einem) den (einen)	die (eine) der (einer) der (einer) die (eine)	das (ein) des (eines)+e(s) dem (einem) das (ein)	die der den +n die

Czytaj więcej»

Bewerbungsformular czyli formularz aplikacyjny cz. 2

Dzisiaj obiecana dalsza część dotycząca formularza aplikacyjnego :) 

Pierwszą część słownictwa niemieckiego z formularza aplikacyjnego znajdziecie T U T A J

Deutschkenntnisse - znajomość języka niemieckiego

Wie beurteilen Sie Ihre Deutschkentnisse? - Jak Pani określa swoją 
znajomość języka niemieckiego?

Czytaj więcej»

Rodzajnik nieokreślony w języku niemieckim - Der unbestimmte Artikel.

Dzisiaj zajmiemy się rodzajnikiem nieokreślonym w języku niemieckim - der unbestimmte Artikel. Nie ma rady - odrobinę gramatyki od czasu do czasu trzeba przerobić ;)

W języku niemieckim występują dwa rodzaje rodzajników - rodzajnik określony (der bestimmte Artikel ) oraz rodzajnik nieokreślony (der unbestimmte Artikel ), o którym mowa dzisiaj.

Czytaj więcej»

Dom / das Haus - podstawowe słówka i zwroty niemieckie związane z domem

Dzisiaj postaram się przybliżyć Wam pojęcia i zwroty w języku niemieckim związane z 'domem'.

Dom to w języku niemieckim das Haus czyli ein Gebäude, in dem Menschen wohnen (budynek, w którym mieszkają ludzie)

ein Haus to oczywiście nie tylko dom złożony z murów, dachu

Czytaj więcej»

W aptece - In der Apotheke (słownictwo cz.1)

Temat bardzo istotny w pracy opiekunki, który już od jakiegoś czasu chodził mi po głowie ;) Warto znać kilka podstawowych zwrotów i trochę słownictwa niemieckiego, które może nam się przydać w aptece. 

Na nasze szczęście coraz częściej w wielu miejscach w Niemczech jest tak, że

Czytaj więcej»

Narządy wewnętrzne - innere Organe

Drodzy Opiekunowie,

było już o częściach ciała widocznych gołym okiem, a dzisiaj dawka słownictwa dotyczącego narządów wewnętrznych człowieka. 

Najważniejsze słówka, które trzeba znać, zostały napisane pogrubioną czcionką.

das Organ (die Organe) - organ (organy)

innere Organe - narządy (=organy) wewnętrzne

die Mundhöhle [Mund-hoele] - jama ustna

der Zahn (die Zähne) [Can, Cejne] - ząb (zęby)

die Zunge [Cunge ] - język

der Rachen - gardło, ale także der Hals

die Schleimhaut [Szlajm-haut] - śluzówka, błona śluzowa

die Rachenschleimhaut [Rachen-szlajm-haut] - błona śluzowa gardła

die Mundschleimhaut [Mund-szlajm-haut] - błona śluzowa jamy ustnej

der Speichel [Szpajśel] - ślina

die Drüse [Dryze] - gruczoł

die Speicheldrüsen [Szpajśel-dryzen] - gruczoły ślinowe (ślinianki)

Jeśli chodzi o części ciała człowieka i ich nazwy 

w języku niemieckim zapraszam T U T A J

der Kiefer [Kifa] - szczęka

der Unterkiefer [Unta-kifa] - szczęka dolna, żuchwa

der Oberkiefer [Oba-kifa] - szczęka górna

der Mandel - migdał, migdałek

die Gaumenmandeln [Gaumen-mandeln] - migdałki podniebne

der Gaumen - podniebienie

das Gehirn, das Hirn - mózg

das Kleinhirn [Klajn-hirn] - móżdżek

der Schädel [Szedel] - czaszka

die Schilddrüse [Szild-dryze] - tarczyca

die Rippe (Rippen) - żebro (żebra)

die Leber [Leba] - wątroba

die Harnwege [Harn-wege] - drogi moczowe

die Gallenblase [Galen-blaze] - pęcherzyk żółciowy

die Galle - żółć

die Blase [Blaze] - pęcherz

der Darm - jelito

der Blinddarm [Blind-darm] - jelito ślepe, wyrostek robaczkowy

der Dünndarm [Dyn-darm] - jelito cienkie

der Grimmdarm - okrężnica

der Zwölffingerdarm [Zwylf-finga-darm] - dwunastnica

die Bauchspeicheldrüse [Bauch-szpajśel-dryze] - trzustka

das Herz [Herc] - serce

der Magen - żołądek

die Niere - nerki

die Atemwege [Atem-wege] - drogi oddechowe

die Lungen - płuca

der Knochen - kość

das Skelett [Skelet] - szkielet

die Wirbelsäule [Wirbel-zojle] - kręgosłup

das Gelenk (Gelenke) - staw (stawy)

das Handgelenk (die Handgelenke) - przegub dłoni

das Kniegelenk [Kni-gelenk] - staw kolanowy

das Hüftgelenk [Hyft-gelenk] - staw biodrowy

künstliches Hüftgelenk [kynstliśes Hyft-gelenk] - sztuczny staw biodrowy

der Muskel (Muskeln) - mięsień, mięśnie

die Geburtswege [Geburts-wege] - drogi rodne

die Gebärmutter [Geber-muta] - macica

die Zelle [Cele] - komórka

das Blut - krew

das Blutplättchen [Blut-pletśen] - płytka krwi

der Nerv - nerw

das Nervensystem - układ nerwowy

das Gewebe - tkanka {ale także tkanina}

die Ader [Ada] - żyła

Polecam zajrzeć TUTAJ - bardzo ciekawy wgląd do wnętrza naszego ciała, z podziałem na układy oraz poszczególne organy - oczywiście w języku niemieckim ;)

Przyjemnej nauki,

Beata

Czytaj więcej»

Nazwy zawodów w języku niemieckim

Witam wszystkich Czytelników serdecznie i przepraszam na wstępie za niezbyt częste ostatnio bywanie i pisanie, zbyt wiele ostatnio spraw w życiu prywatnym i zawodowym do ogarnięcia.
Ale jestem ponownie z nowymi pomysłami ;)

W jednym z ostatnich postów obiecałam wspomnieć choć trochę o zawodach -a ponieważ: Versprochen ist versprochen und wird nicht gebrochen ;) tak więc zabieram się do pracy :)

Czytaj więcej»

Liczebniki główne w języku niemieckim - die Kardinalzahlen

LICZEBNIKI GŁÓWNE
odpowiadają na pytanie: wie viel?  wie viele? (ile?)
Przeważnie pisze się je małą literą
(za wyjątkiem: die Null - zero, die Million - milion, die Miliarde - miliard)


Liczby oznaczające numery linii autobusowych czy tramwajowych,
jak również oceny w szkole pisane są równiż wielką literą (i są rodzaju żeńskiego)
np.: Ich warte auf die Zwei. [Iś warte auf di Cwaj ] - Czekam na Dwójkę
(dosł. Czekam na tramwaj/ autobus nr 2)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Null eins [ajnc ] zwei [ cwaj ] drei [draj ] vier [fija ] fünf [fynf ] sechs [zeks ] sieben [ziben ] acht [aht ] neun [nojn ] zehn [cejn ] elf zwölf [cfoelf ]

13 14 15 16 17 18 19 20

Liczby od 13 do 19 tworzy się przez dodanie końcówki -zehn [cejn] dreizehn [draj-cejn ] vierzehn [fier-cejn ] fünfzehn [fynf-cejn ] sechzehn [zeh-cejn ] siebzehn [zieb-cejn ] achtzehn [aht-cejn ] neunzehn [nojn-cejn ] zwanzig [cfanciś ]

Liczby dziesiętne od 20 do 90 ogólnie mówiąc tworzymy poprzez dodanie końcówki -zig [cyś].
Podkreślone liczebniki zostały jednak utworzone w sposób nieregularny!

20 30 40 50

zwanzig [ cfan-cyś ] dreßig [ draj-syś ] vierzig [ fier-cyś ] fünfzig [fynf-cyś ]

60 70 80 90

sechzig [zeh-cyś ] siebzig [zib-cyś ] achtzig [ah-cyś ] neunzig [ nojn-cyś ]

Wszystkie liczebniki powniżej miliona wyrażane w formie słownej (in Worten) - piszemy łącznie.
Połączenie dziesiątek i jednostek tworzymy poprzez dodanie spójnika "und".

W języku niemieckim liczby czytamy zawsze od końca!!! 

np. 32 - zweiunddreßig [ cwaj-und-drajsyś]

(dwa i trzydzieści, czyli trzydzieści dwa ;)

21 - einundzwanzig [ ajn-und-cfancyś ] - czyli w dosłownym tłumaczeniu: 'jeden i dzwadzieścia'
22 - zweiundzwanzig [cwaj-und-cfancyś ]
34 - vierunddreißig [ fija-und-drajsyś ]
39 - neununddreißig [ nojn-und-drajsyś ]
42 - zweiundvierzig [cwaj-und-fircyś ]
53 - dreiundfünfzig [draj-und-fynfcyś ]
54 - vierundfünfzig [ fija-und-fynfcyś ]
65 - fünfundsechzig [fynf-und-zehcyś ]
76 - sechsundsiebzig [zeks-und-zibcyś ]
87 - siebenundachtzig [ziben-und-ahcyś ]
98 - achtundneunzig [aht-und-nojncyś ]

100 - (ein)hundert [ hundat ] , 1000 - (ein)tausend [ tałzent ]

Aby wyrazić coś w setkach, przed słowem "hundert" (sto) określamy ile jest danych setek.
Podobnie ma się rzecz z wyrażaniem tysięcy - przed słówkiem "tausend" 

określamy ile jest tych tysięcy.

200 - zweihundert [ cwaj-hundat ]
300 - dreihundert [ draj-hundat ]
400 - vierhundert [ fija-hundat ]
500 - fünfhundert [ fynf-hundat ]
600 - sechshundert [ zeks-hundat ]
700 - siebenhundert [ziben-hundat ]
800 - achthundert [aht-hundat ]
900 - neunhundert [nojn-hundat ]
1000 - tausend [ tałzent ]
1001 - (ein)tausendeins [ ajn-tałzent-ajnc ]
2004 - zweitausendvier [ cwaj-tałzent-fija ]
3005 - dreitausendfünf [ draj-tałzent-fynf ]
4579 - viertausendfünfhundertneunundsiebzig [fija-tałzent-fynf-hundat-nojn-und-zibciś ]

30 000 - dreißigtausend [ drajsiś-tałzent ]
100 000 - (ein)hunderttausend [ajn-hundat-tałzent ]
1 000 000 - eine Million

Jeśli liczba przekracza milion, piszemy ją następująco:
1 460 000 - eine Million vierhundertsechzigtausend [ ajne Miljon vija-hundat-zehciś-tałzent ]


Przydał Ci się ten wpis?

Jeśli tak, zostaw proszę komentarz lub podziel się tym wpisem ze znajomymi na FB :)

Pozdrawiam,

Beata

Czytaj więcej»

Zasady wymowy w języku niemieckim

W języku niemieckim istnieją ściśle określone reguły wymowy, których poznanie oraz zapamiętanie pozwala na poprawne czytanie i mówienie w tym języku. Poniżej przedstawię Wam podstawowe zasady wymowy w języku niemieckim.

ö (o umlaut) - wymowa pomiędzy "o" a "e" np. der Körper [ Koerpa ] - ciało

ü (u umlaut) - wymowa pomiędzy "u" a "i" a "y" np. müde [ myde ] - zmęczony

ä (a umlaut) - wymowa podobna do polskiego "e" np. die Diät [ Dijet ] - dieta

Jak używać niemieckich znaków na polskiej klawiaturze przeczytasz tutaj: UMLAUTY - czyli jak pisać niemieckie znaki na polskiej klawiaturze

ei, ai - czytamy jak "aj" np. das Ei [ Aj ] - jajko

der Wein [ Wajn ] - wino

eu, äu - czytamy jak "oj" np. betreuen [ betrojen ] - opiekować się, der Euro [ Ojro ] -euro

ie - czytamy jak długie "i" np. organisieren [ organiziren ] - organizować,  die Drogerie [ Drogeri ] - drogeria, bądź jak "y" das Viertel [ Firtel ] - ćwiartka

c, ck - czytamy jak "k" np. der Zucker [ Cuka ] - cukier, dick [ dik ] - gruby

ß, ss - czytamy jak "s" np. blaß [ blas ] - blady, der Fuß [ Fus ] - stopa

s - czytamy jak "z" np. die Hose [ Hoze ] - spodnie, gesund [ gezund ] - zdrowy

sch - czytamy jak "sz" np. der Schrank [ Szrank ] - szafa , die Dusche [ Dusze ] - prysznic

sp - czytamy jak "szp" np. die Sprache [ Szprache ] - język (np. polski) , spielen [ szpilen ] - grać

st - czytamy jak "szt" np. die Straße [ Sztrase ] - ulica ,

der Stuhl [ Sztul ] - krzesło

tsch - czytamy jak "cz" np. das Deutsch [ Dojcz ] - język niemiecki

tz, z - czytajmy jak "c" np. das Rezept [ Recept ] - recepta , der Blitz [ Blic ] - błyskawica, piorun

ph, v - czytamy jak "f" np. vergessen [ fergesen ] - zapominać, der Vater [ Fata ] - ojciec , das Photo [ Foto ] - fotografia, zdjęcie

v ( w wyrazach obcych) - czytamy jak "w" np. die Vase [ Waze ] - wazon , der Pullover [ Pulowa ] - sweter

qu - czytamy "kw" np. das Quadrat [ Kwadrat ] - kwadrat

rz - czytamy "rc" np. schwarz [ szwarc ] - czarny

ch (po a, o, u i au) czytamy jako "h" np. der Kuchen - ciasto , das Buch - książka

ch (po e, ä, ö, ü, ei, ai, eu, äu, l, r, n, oraz w "-chen") czytamy podobnie jak "ś" np. die Milch [ Milś ] - mleko, mich [ miś ] - mnie

h (przed l, m, n, r, po samogłoskach) - jest nieme np. das Mehl [ Mel ] - mąka , das Jahr [ Jar ] - rok

ch (w wyrazach greckich) wymawiamy jak "k" np der Charakter [ Karakter ] - charakter , der Chor [ Kor ] - chór

chs - "ks" np. wachsen [ waksen ] - rosnąć

podwójne np. ll, kk, mm, pp - czytamy jak jedno np. kommen [ komen ] - przychodzić, przybyć , alle [ ale] - wszyscy , die Lippe [ Lipe ] - usta, warga

końcówkę -ig czytamy jak albo jako "ig/ik" albo jako "-iś" np. wenig [ weniś/wenik] - mało , richtig [ richtiś/riśtik ] - słusznie, właściwie, dobrze ,
der Honig [ Honiś ] - miód

-er - na końcu wyrazów wymawiamy pomiędzy "a" i "e" np. der Vatter [ Fata ] - ojciec, die Mutter [ Muta ] - mama

Jeżeli chcielibyście posłuchać jak brzmią wyżej wymienione słowa to warto zajrzeć na stronkę najbardziej znanego i cenionego słownika w Niemczech: http://www.duden.de/

Na stronie klikamy w zakładkę "DUDEN ONLINE". W miejscu "SUCHEN" wpisujemy interesujące nas słowo np. Honig i klikamy w "LOS". Klikamy na pierwsze słówko, które nam się pojawiło i w zakładce "AUSPRACHE" mamy "BETONUNG" i ikonkę głośniczka. Klikamy w głośniczek i już słyszymy jak brzmi po niemiecku miód ;) 

Pozdrawiam serdecznie,

Beata 

Czytaj więcej»

Przepis na "Perfekcyjny niemiecki" :)

Wiecie jaki jest przepis na perfekcyjny niemiecki? 
Ja właśnie dzisiaj się dowiedziałam :)

Przepis na perfekcyjny niemiecki znalazłam na stronie: www.deutschakademie.de

Poniżej tłumaczenie i nowe słówka, których przy okazji możemy się nauczyć.

PERFEKCYJNY NIEMIECKI
500 gram słownictwa
300 gram gramatyki
1 puszka wymowy
1 porcja radości z nauki
1 szczypta znajomości kultury

Wszystkie składniki trzeba dobrze wymieszać i kilka miesięcy lekko gotować,
gotowy jest Wasz perfekcyjny niemiecki!

SŁÓWKA:

das Wortschatz [ Wort-szac ] - słownictwo
die Grammatik - gramatyka
die Aussprache [ Aus-szprache ] - wymowa
die Freude [ Frojde ] - radość, zadowolenie, przyjemność
die Lernfreude [ Lern-frojde ] - radość z nauki
das Verständnis [ Fersztendnis ] - zrozumienie
das Kulturverständnis [ Kultur - fersztendnis ] - zrozumienie kultury
das Gramm - gram
die Dose [ Doze ] - puszka
die Portion [ Porcjon ]- porcja
die Prise [ Prize ] - szczypta
die Zutaten [ Cutaten ] - składniki, dodatki
alle - wszystkie, wszyscy
vermischen [ fermiszen ] - mieszać, wymieszać
leicht [ lajśt ] - lekko
kochen - gotować
der Monat - miesiąc, die Monate - miesiące
gut - dobry. dobrze
fertig [ fertyś ]- gotowy
perfekt - perfekcyjny, doskonały

Pozostaje życzyć SMACZNEGO :)
Guten Appetit!

Pozdrawiam,
Beata 

Czytaj więcej»

Niemiecki w opiece, czyli od czego zacząć

Są różne metody nauki języka obcego. W trakcie nauki okazuje się, że jedne metody lubimy bardziej, inne mniej. Oczywiste jest, że najlepiej uczyć się języka niemieckiego w Niemczech. Ale co robić, gdy chcemy wyjechać do pracy jako opiekun/opiekunka osób starszych, a słabo bądź w ogóle nie znamy języka niemieckiego? Nie ma rady, musimy się zabrać do nauki a "Niemiecki w opiece" doradzi Wam od czego zacząć.

Na początek bardzo dobra wiadomość :)

Mogę Was zapewnić, że nawet jeśli nigdy nie uczyliście się języka niemieckiego to istnieją słowa, które łatwo rozpoznacie. Są to tak zwane INTERNACJONALIZMY, czyli słowa, które posiadają podobną formę i brzmienie w wielu językach (np. w polskim i niemieckim) oraz wyrażają to samo bądź podobne znaczenie.

A oto przykłady:

die Banane - banan

die Ananas - ananas

die Mango - mango
die Marmelade - marmolada
die Kiwi - kiwi

die Zitrone [ Citrone ] - cytryna

der Zucker [ Cuka ] - cukier
die Nektarine - nektarynka
die Mandarine - mandarynka

die Kartoffel - kartofel
die Olive - oliwka
der Paprika - papryka
der Salat [ Zalat ] - sałata, sałatka
der Spinat [ Szpinat ] - szpinak
die Suppe [ Zupe ] - zupa

A teraz kilka słów szczególnie przydatnych w pracy opiekuna osób starszych, które być może już znacie, a jeśli nie to na pewno szybko zapamiętacie:

das Antibiotikum - antybiotyk

die Apotheke [ Apoteke ]- apteka

das Aspirin - aspiryna

der Bus - autobus

die Diät [ Dijet ]- dieta

die Grippe [ Gripe ]- grypa

der Kaffee [ Kafe ] - kawa

der Patient [ Pacjent] - pacjent

das Pflaster [ Flasta ]- plaster

das Taxi - taksówka

das Rezept [ Recept ] - recepta
das Shampoo [ Szampu ] - szampon

der Supermarkt [ Zupa-markt] - supermarket

die Tablette - tabletka

das Telefon - telefon

die Telefonnummer [ Telefon - numa ]- numer telefonu

die Temperatur - temperatura

das Thermometer [ Termometa ]- termometr

die Toilette - toaleta

die Wanne (die Badewanne) - wanna

Jak widać "Nie taki diabeł straszny..." Powyższe słówka są tylko przykładami, a internacjonalizmów jest zdecydowanie więcej. W klamrach [ ] będę się starała pisać w przybliżeniu jak wymawiamy dane słowo. Z czasem wymowa sama wchodzi do głowy - choć na początku warto utrwalić sobie choć kilka ZASAD WYMOWY W JĘZYKU NIEMIECKIM 

Oczywiście nie zapominajcie o tym, że żeby dobrze nauczyć się danego języka, również języka niemieckiego, musimy się dobrze go osłuchać ;) Nie martw się tym, że z początku mało rozumiesz, to całkiem normalne na początku. Im więcej będziesz słuchać, tym lepiej ;)

Jak już pewnie zauważyliście, wszystkie rzeczowniki w języku niemieckim piszemy dużą literą. Ponadto przed każdym rzeczownikiem występuje: 'der', 'die' bądź 'das' - są to tzw. rodzajniki, które czasem przyprawiają nas o zawrót głowy.

Bo jak to mówią:
Gdyby nie te 'der, die, das' to by byli Niemcy z nas! :)
Ale o tym również w przyszłości.

Jeśli wybierasz się pierwszy raz do Niemiec jako opiekunka/opiekun osób starszych to koniecznie przeczytaj PIERWSZY WYJAZD DO NIEMIEC DO OPIEKI - CO ZE SOBĄ ZABRAĆ  

Pozdrawiam,
Beata 

Czytaj więcej»